Go ahead (하던거 계속 하세요)

안녕하세요. 시원한물냉입니다.

하던거 계속 하세요 라는 말의 원어민들이 많이 사용하는 문장입니다.

Go ahead~

A) Are you ready to order? (주문하시겠어요?)

B) Yeah, I'm ready to order, (네 주문할게요)

A) Go ahead, (네 주문하세요)

와 같이 네 하던거 계속 하세요. 라는 의미가 있습니다.

또다른 상황에서는 

마트 계산대에서 어떤분과 동시에 계산대에 왔을때

Go ahead 라고 하면, 하던거 먼저 하세요 라는 의미도 될 수 있습니다.

상황에 따라 여러가지로 사용되는 Go ahead. 잘 기억해두세요.

비슷한 의미로는

You go first, 먼저하세요. 라는 문장이 있습니다.

엘리베이터에서  You go first, 라고 하면 (먼저 타세요) 라는 의미로도 사용가능해요